.tooltip {	
    position: absolute;			
}

.container {
    max-width: 95%;
    margin: 7.5% auto;
    padding: 0px;
    background-color: transparent;
}

#beeswarms {
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 50px 10px;
    margin: 10px auto;
    justify-content: center;
}

.axis {
    color: whitesmoke;
    font-size: 14px;
    pointer-events: none;
}

g {
    font-size: 12px;
}

.dot {
    stroke: black;
    stroke-width: 1px;
    cursor: pointer;
}

@media (max-width: 480px) {
    .container {
        max-width: 90%;
    }
    #beeswarms {
        gap: 20px 0; /* 20px vertical gap, 0px horizontal gap */
    }
}